CKD Blog
CKD Blog
Blog CKD
Blog IRC
ERC Blog
Back to CKD blog overview
Zurück zur CKD Blog Übersicht
Retourner à l'aperçu du blog sur l'IRC
Torna al CKD Blog
Volver a ERC Blog

Síndrome de las piernas inquietas durante la diálisis: ¿qué es exactamente?

Medically reviewed
Medizinisch validiert
Revisione medica
Contrôlé médicalement
Revisión médica
¿Sientes una sensación de inquietud y una tensión incómoda en las piernas, o incluso una punzada u hormigueo, y luego no duermes bien por la noche? No estás solo. El llamado síndrome de las piernas inquietas (también llamado RLS por sus sigla inglesa) se presenta con frecuencia en relación con la diálisis. Aquí aprenderás qué es el RLS, cuáles son sus síntomas y causas y qué opciones de tratamiento existen para contrarrestarlo.
Here's what you need to know
Das solltest du wissen
Ecco cosa c'è da sapere
Voici ce qu'il faut savoir
Esto es lo que debe saber
  • Las piernas inquietas -conocidas como Restless Legs Syndrom (RLS)- se presentan en una proporción significativa de personas en diálisis. 
  • Aunque suelen ser diferentes de una persona a otra, los síntomas típicos incluyen insomnio, una incómoda sensación de hormigueo o picor en las piernas y una fuerte necesidad de moverse. 
  • Las opciones de tratamiento incluyen terapia de suplementos de hierro, medicamentos, ejercicio, cambios en la dieta y tratamientos alternativos - lo mejor es discutir el RLS con tu equipo de diálisis.
This article and more can found in the Mizu app! Download for free now:
Diesen Artikel und mehr findest du in der Mizu App! Lade dir die App jetzt kostenlos herunter:
Questo e altri articoli si trovano nell'app Mizu! Scaricatela subito gratuitamente:
Cet article et bien d'autres se trouvent dans l'application Mizu !
Télécharge-la gratuitement  :
¡Este artículo y muchos más en la aplicación Mizu. Descárgala gratis ahora:

¿Qué es exactamente el síndrome de las piernas inquietas? 

Las piernas inquietas son un síntoma frecuente asociado a la enfermedad renal. Especialmente en los pacientes en diálisis, el llamado síndrome de las piernas inquietas (RLS por sus siglas en inglés Restless Legs Syndrom) se produce con frecuencia y puede influir mucho en el bienestar psicológico, así como en la calidad de vida en general. 

Sin embargo, en la práctica, los síntomas son individuales y a las personas que los padecen les resulta difícil describir sus malestares. No obstante, existen características específicas del síndrome: 

  • ¿Experimentas a menudo una incómoda sensación de tensión en las piernas, que a veces puede traducirse en hormigueo, pinchazos o picor? Ocasionalmente también pueden verse afectados los brazos.
  • ¿Tienes una tremenda necesidad de mover o relajar los músculos?
  • ¿La actividad física, los masajes o las duchas frías mejoran tus síntomas, pero las molestias vuelven con relativa rapidez?
  • ¿Te cuesta conciliar el sueño porque la intranquilidad de las piernas suele aparecer por la noche y te roba horas de sueño? ¿Sueles sentirte cansado y agotado durante el día? 

¿Cuáles son las causas del síndrome de las piernas inquietas? 

En resumen, hay que decir que aún no se han aclarado las causas exactas del RLS. Un aspecto puede ser la predisposición genética, por lo que parte de ella se basa en la herencia genética, en el ADN. Además, se sabe que el RLS no está causado por la diálisis en sí, pero algunos posibles factores que influyen pueden ser la carencia de hierro, la diabetes, las enfermedades vasculares, las inflamaciones, la apnea del sueño, las enfermedades neurológicas y el grado de insuficiencia renal. Estos factores también determinan el curso del RLS. 

¿Qué ayuda con el síndrome de las piernas inquietas (RLS)? Posibles métodos terapéuticos:

Aunque las causas aún no estén claras, existen diferentes terapias que pueden aliviar tus síntomas. La elección de un tratamiento u otro depende de cada persona, de sus síntomas y, por supuesto, de la opinión del médico y del equipo de diálisis. Las opciones terapéuticas para el RLS pueden ser de distintos tipos. Aquí tienes una lista de los más comunes:

Terapia con suplementos de hierro 

Una carencia de hierro puede limitar también la producción de dopamina, un neurotransmisor cerebral. Como sustancia mensajera, la dopamina es importante para la comunicación entre las células nerviosas, por lo que su deficiencia puede provocar los síntomas del RLS descritos anteriormente. En consecuencia, se recomienda la administración de suplementos de hierro por infusión o en comprimidos. Un aporte suplementario de hierro también sirve para tratar la anemia, que suele darse entre los pacientes en diálisis.

Terapia farmacológica 

Otra forma de tratar el RLS es utilizar algunos medicamentos. Por ejemplo, muchas personas con RLS toman fármacos que contienen dopamina para mejorar la comunicación entre las células nerviosas. Sin embargo, siempre es recomendable hablar con tu médico para averiguar juntos qué medicamento es el más adecuado para tu tratamiento de diálisis. 

Nutrición 

¡Eres lo que comes! Una dieta adecuada para la diálisis y los riñones no sólo te ayudará a mejorar tu salud en general y a mantenerte en forma, sino que también te ayudará a aliviar los síntomas de las piernas inquietas. Se recomienda una dieta rica en hierro y proteínas. La Sociedad Alemana de Nutrición ((nota in tedesco con la sigla DGE, ovvero Deutsche Gesellschaft für Ernährung)) recomienda para adolescentes y adultos entre 10 y 15 mg y para niños entre 8 y 10 mg de hierro al día para cubrir las necesidades diarias de hierro de aproximadamente 1 mg. En diálisis, también se recomienda una ingesta para adultos de 1,2 a 1,4 gramos de proteínas por kilogramo de peso corporal.  

Además, a menos que el nefrólogo diga lo contrario, se aplican las reglas básicas de una dieta adecuada para la diálisis que ya conoces: una dieta baja en potasio, sal y fósforo, y regular la cantidad de bebidas que se toman. En la aplicación Mizu encontrarás recetas y consejos generales. Una buena regla es favorecer los productos no procesados, ya que suelen contener menos fósforo. En la app Mizu, la función del semáforo del ratio fósforo-proteína para el control de los alimentos ayuda a encontrar los alimentos beneficiosos para el organismo.

Movimiento 

El ejercicio no sólo te mantiene sano y feliz, sino que ayuda a regular y reducir los síntomas del RLS. Es importante no exagerar, pero tampoco tomárselo con demasiada calma. Hay muchas formas de realizar una actividad física moderada. El yoga, la gimnasia, el ciclismo o la natación son sólo algunos de los muchos ejemplos. Elige algo que te guste y pruébalo. Asegúrate de tener un tiempo de recuperación adecuado para que tu cuerpo pueda beneficiarse al 100% de la actividad.

 ¿Qué ocurre con el síndrome de piernas inquietas tras un trasplante renal? 

Tras un trasplante de riñón, los síntomas del síndrome de las piernas inquietas suelen desaparecer. Sin embargo, un trasplante suele reflejar el caso más extremo y, como seguramente sabrás, a menudo no es posible realizarlo inmediatamente debido al largo tiempo de espera. Por lo tanto, las opciones de terapia de diálisis ya mencionadas son extremadamente valiosas.

¿Qué más ayuda?  

La reflexología, los masajes con aromaterapia, el ejercicio en bicicleta reclinada o los estiramientos ofrecen otras formas de descansar las piernas doloridas. Las duchas alternando agua caliente y fría o la homeopatía también pueden ayudar. Una cosa es cierta: el RLS puede tener un impacto muy negativo en la calidad de vida y el bienestar general. Hablar de ello con tu médico, nefrólogo, amigos y conocidos puede ser un gran alivio y ayuda. Incluso en tu centro de diálisis, seguramente no será la única persona afectada por el SPI. Por lo tanto, intente averiguar cómo han afrontado otros esta situación: ellos son los que mejor pueden ponerse en tu lugar.

Medically reviewed by:
Medizinisch überprüft durch:
Verificato dal punto di vista medico da:
Médicalement vérifié par :
Médicamente comprobado por:
No items found.
References
References
References
References
References
  • Piernas.org. Asociación Alemana de Piernas Inquietas. Consultado el 26.05.2022.
  • Apotheken-Umschau.en. Síndrome de piernas inquietas. Consultado el 26/05/2022.
  • Pino JMV, da Luz MHM, Antunes HKM, Giampá SQC, Martins VR, Lee KS. Iron-Restricted Diet Affects Brain Ferritin Levels, Dopamine Metabolism and Cellular Prion Protein in a Region-Specific Manner. Front Mol Neurosci. 2017 May 17;10:145. doi: 10.3389/fnmol.2017.00145.
  • Deutsche Gesellschaft für Ernährung (DGE) 
Take control of your health,
download Mizu for free
Join more than 10,000 CKD patients and start today!
Nimm’ deine Gesundheit in die Hand, lade Mizu kostenlos herunter
Beginne heute und schließe dich mehr als 10,000 von CKD Betroffenen an!
Prendi in mano la tua salute, scarica Mizu gratuitamente
Inizia oggi stesso e unisciti a più di 10.000 persone affette da CKD!
Prends ta santé en main, télécharge Mizu gratuitement
Commence aujourd'hui et rejoigne plus de 10000 personnes touchées par l'IRC !
Hazte cargo de tu salud,
descarga Mizu gratuitamente
¡Empieza hoy y únete a más de 10000 pacientes con ERC!
<meta http-equiv="content-language" content="es" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="/articles/restless-legs-syndrom-bei-dialyse-was-ist-das-eigentlich-genau" />,<link rel="alternate" hreflang="en" href="/articles/restless-legs-syndrome-with-dialysis-what-is-it-exactly" />,<link rel="alternate" hreflang="fr" href="/articles/syndrome-des-jambes-sans-repos-en-cas-de-dialyse-qu-est-ce-que-c-est-exactement" />,<link rel="alternate" hreflang="es" href="/articles/sindrome-de-las-piernas-inquietas-durante-la-dialisis-que-es-exactamente" />,<link rel="alternate" hreflang="it" href="/articles/sindrome-delle-gambe-senza-riposo-durante-la-dialisi-cose-esattamente" />